AISubs v3.7
♪ Happy Birthday to you! Happy Birthday to you! Happy Birthday, Happy Birthday!
♪ Happy Birthday, Happy Birthday! Happy Birthday to you!
It's almost out! It's nearly out!
Ten is scary!
Fifty!
Fifteen isn't it?
Are you fifteen or fourteen now?
I think I said it wrong.
You said you were fifteen.
Huh?
Are you fourteen now?
You're getting older!
Aren't you sixteen?
I'm not sixteen.
No, you're wrong.
Are you fifteen now?
I'm fifteen!
You said you were fifteen!
You're getting older!
Thank you for the cake!
Your cake looks like an adult's.
Yes!
Adults are cute!
I love ice cream!
I'm happy!
What's your ambition?
My ambition?
Aren't you sixteen?
I'll do my best!
Congratulations!
This cake is amazing!
It looks like an adult's.
Adults are cute!
I love ice cream!
Let's sing a song together!
umeshi oshamei
kyuu na hou ga
kyutto kuru
shiranai uta
notte michau ka
gonbaru